2013. évi CLXXXVI. törvény
egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódó más törvények módosításáról
1. A büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosítása¶
1–13. §
14. §
15–73. §
2. A polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény módosítása¶
74. §
3. A Rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. törvény módosítása¶
75. §
4. A bírósági végrehajtásról szóló 1994. évi LIII. törvény módosítása¶
76. §
5. A nemzetközi bűnügyi jogsegélyről szóló 1996. évi XXXVIII. törvény módosítása¶
77. §
6. Az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény módosításáról, valamint a hiteles tulajdonilap-másolat igazgatási szolgáltatási díjáról szóló 1996. évi LXXXV. törvény módosítása¶
78. §
7. Az ingatlan-nyilvántartásról szóló 1997. évi CXLI. törvény módosítása¶
79. §
8. A jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló2001. évi CIV. törvény módosítása¶
80. §
9. A cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény módosítása¶
81–82. §
10. A büntető ügyekben alkalmazható közvetítői tevékenységről szóló2006. évi CXXIII. törvény módosítása¶
83. §
11. A bűnügyi nyilvántartási rendszerről, az Európai Unió tagállamainak bíróságai általmagyar állampolgárokkal szemben hozott ítéletek nyilvántartásáról, valamint a bűnügyi és rendészeti biometrikus adatok nyilvántartásáról szóló 2009. évi XLVII. törvény módosítása¶
84–86. §
12. A Nemzeti Adó- és Vámhivatalról szóló 2010. évi CXXII. törvény módosítása¶
87. §
13. Az Állami Számvevőszékről szóló 2011. évi LXVI. törvény módosítása¶
88. §
14. A bírák jogállásáról és javadalmazásáról szóló 2011. évi CLXII. törvény módosítása¶
89. §
15. A legfőbb ügyész, az ügyészek és más ügyészségi alkalmazottak jogállásárólés az ügyészi életpályáról szóló 2011. évi CLXIV. törvény módosítása¶
90. §
16. A szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló 2012. évi II. törvény módosítása¶
91–99. §
100. §
101–117. §
17. A Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény módosítása¶
118. §
18. Az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről szóló2012. évi CLXXX. törvény módosítása¶
119. §
19. Záró rendelkezések¶
120. § (1) Ez a törvény – a (2) és (3) bekezdésben meghatározott kivételekkel – a kihirdetését követő napon lép hatályba.
(2) Az 1–13. §, a 15–99. § és a 101–119. § 2014. január 1-jén lép hatályba.
(3) A 100. § 2014. március 15-én lép hatályba.
121. § A 39–41. §, a 72. § 16. pontja, a 75. § és a 87. § az Alaptörvény 46. cikk (6) bekezdése, a 88. § az Alaptörvény 43. cikk (4) bekezdése, a 14. alcím az Alaptörvény 25. cikk (8) bekezdése és a 15. alcím az Alaptörvény 29. cikk (7) bekezdése alapján sarkalatosnak minősül.
122. § (1) A 38. § (1) bekezdése, a 94. §, a 95. § és a 103. § a büntetőeljárás során igénybe vehető tolmácsoláshoz és fordításhoz való jogról szóló, 2010. október 20-i 2010/64/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 2. cikk (5) bekezdésének és 3. cikk (5) bekezdésének való megfelelést szolgálja.
(2) A 27. §, a 38. § (2) bekezdése és a 42. § (1) bekezdése a büntetőeljárás során a tájékoztatáshoz való jogról szóló, 2012. május 22-i 2012/13/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 7. cikk (4) bekezdésének való megfelelést szolgálja.
(3) A 114. § és a 118. § (9) bekezdése a szellemi tulajdonjogok vámhatósági érvényesítéséről és az 1383/2003/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. június 12-i 608/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg.