# 1997. évi XXXIII. törvény a vagyoni kárpótlási eljárások lezárásával összefüggő egyes kérdésekről Annak érdekében, hogy az állampolgárok tulajdonában igazságtalanul okozott károk részleges kárpótlásának a vagyoni kárpótlási eljárásokat érintő egyes részei mielőbb lezáruljanak, a kárpótlás végrehajtásával a mezőgazdasági üzemeknél az üzletrész-tulajdonosok sérelmére előállt vagyonvesztések, a földterületek és a termelőeszközök elkülönítése, külön-külön tulajdonosi körhöz juttatása következtében keletkezett gazdasági hátrányok csökkenjenek, az Országgyűlés a következő törvényt alkotja: ### A termőföld árveréssel összefüggő feladatok 1. § (1) A tulajdonviszonyok rendezése érdekében az állam által az állampolgárok tulajdonában igazságtalanul okozott károk részleges kárpótlásáról szóló 1991. évi XXV. törvény (a továbbiakban: Kpt.I.) 19. §-a szerint kijelölt állami tulajdonú föld (a továbbiakban: II. földalap) árverésen nem értékesített része tekintetében az állam tulajdonosi jogait az agrárpolitikáért felelős miniszter a Nemzeti Földalap kezeléséért felelős szerv útján látja el. (2) Ha az (1) bekezdésben meghatározott föld szövetkezet ingyenes és határidő nélküli használatában áll, az – a védett természeti terület kivételével – a föld fekvése szerinti települési önkormányzat kérelmére – a gazdálkodás okszerű követelményeire figyelemmel, meghatározott időpontban – infrastrukturális és más közösségi célra ingyenesen a tulajdonába adható. A kérelemhez csatolni kell a terület felhasználására, illetőleg a beruházás elhelyezésére vonatkozó dokumentációt. 2. § A II. földalap árverésein a mezőgazdasági vállalkozási támogatás összegéről kiadott utalvány nem használható fel. 3. § (1) A II. földalap árverésén értékesített földek által határolt helyi közutak e törvény erejénél fogva ingyenesen kerülnek a települési önkormányzat tulajdonába. (2) A szövetkezetekről szóló 1992. évi I. törvény hatálybalépéséről és az átmeneti szabályokról szóló 1992. évi II. törvény 16. §-a alapján, valamint az (1) bekezdés szerint a települési önkormányzat tulajdonába került utakat terhelő beruházási költséget az érintett gazdálkodó szervezet ráfordításként számolhatja el. 4. § (1) E törvény 2. §-ában meghatározott földalap árverési meghirdetésére 1997. szeptember 30. napját követően nem kerülhet sor. (2) Az (1) bekezdésben foglalt határidőn túl is meghirdethető az árverés, ha - a) az valamely elháríthatatlan okból meghiúsult, - b) az árverési kifogásnak a jogorvoslati eljárás során helyt adtak, - c) a földalap-módosítási kérelem elbírálása még nem történt meg, illetve az erre vonatkozó határozat nem vált véglegessé vagy nem emelkedett jogerőre, vagy a földalap csereszerződést még nem kötötték meg. (3) A (2) bekezdés a)–b)–c) pontjaiban foglalt körülmények megszűntétől számított 60 napon belül az árverést újból meg kell hirdetni. (4) A Kpt.I. 7. § (4) bekezdése szerinti életjáradékra váltás 1997. december 31-ig kérhető. Ha eddig az időpontig a kárpótlási eljárást lezáró döntés nem vált véglegessé vagy nem emelkedett jogerőre, vagy ennek megtörténtétől számítva egy hónapnál kevesebb idő van hátra, a jogosult a végleges vagy jogerős határozat kézhezvételétől számított egy hónapon belül akkor is kérheti az életjáradékra váltást, ha az e bekezdésben meghatározott határidő eltelt. 5. § (1) A kárpótlási hatóság gondoskodik a nála kezelt információk védelméről, megőrzéséről és további feldolgozásra alkalmassá tételéről. (2) A keletkezett iratanyaggal kapcsolatos további teendőket – az 1995. évi LXVI. törvényben meghatározottakkal összhangban –a Kormány által kijelölt szervezet látja el. 6. § ### Záró rendelkezések 7. § (1) Ez a törvény a kihirdetése napját követő 2. napon lép hatályba. (2)–(3)